Übersetzer für
Italienisch
und Französisch
Öffentlich bestellt
und beeidigt
Über mich
Ich bin Diplomübersetzer für Italienisch und Französisch und für beide Sprachen beeidigt. Außerdem arbeite ich als freier Sprachtrainer für private und gewerbliche Kunden sowie als Lehrbeauftragter für Deutsch als Fremdsprache an Hochschulen. Zu meinen Kunden zählen Firmen und Agenturen, Hochschuleinrichtungen, Justizbehörden und Privatpersonen.
Name:
Nils Kohlmann
Email:
mail@nils-kohlmann-translation.de
Mehr zu mir
Wie kann ich Sie unterstützen?
Recht:Gerichtsprotokolle, Arbeitsverträge, Werkverträge, Kaufverträge, Gutachten, Mietverträge, UrkundenWirtschaft:Jahresabschlüsse, Geschäftsberichte, Firmenprofile, Prospekte und Broschüren, GeschäftskorrespondenzTechnik:Bauwesen, Industrie, Organisation und Logistik, Produktinformationen, Bedienungsanleitungen, Kataloge, EnergieerzeugungAllgemein:Tourismus und Reisen, Texte mit kulturellem oder historischem Gehalt, Lebensläufe, Zeugnisse, Untertitel
Sprachunterricht:Deutsch als Fremdsprache auf den Niveaustufen A1 – C1, Italienisch, FranzösischPrüfungsvorbereitung:TestDaF, DSH, Telc A1 – B2, C1 HochschuleIntegrationskurse:Deutsch als Zweitsprache, BAMF-ZertifizierungInterkulturelles Training:Deutsch für den Beruf, kulturelle Hintergründe, praktische Umsetzung
Referenzen
"Herr Kohlmann liefert pünktlich gute Übersetzungen. Wir arbeiten jederzeit gerne wieder mit ihm zusammen!"
"Ausgezeichnete Arbeit. Schnell und zuverlässig."
"prompt, reliable, a pleasure to work with!"
"Nils is an excellent translator. Deliveries are always on time and quality is always good. We trust him fully and thank him for his very valuable help!"
"Herr Kohlmann hat für unsere Firma mehrfach französische schriftliche Übersetzungen getätigt. Er arbeitet schnell und zuverlässig. Der Austausch mit Herrn Kohlmann ist sehr angenehm und wir kommen bei Bedarf immer wieder gerne auf ihn zurück."
Nils Kohlmann Charlottenstraße 28 76185 Karlsruhe E-Mail: mail@nils-kohlmann-translation.de ☏ +49 (0)721 96 60 90 84 ✆ +49 (0)15 77 53 67 053